Estreno
27/06/2008

Director
Nacho Vigalondo

Guión
Nacho Vigalondo (Writer)

Producción
Cormac Regan (Associate Producer)
Dave Chariton (Associate Producer)
Eduardo Carneros (Executive Producer)
Eduardo Carneros (Producer)
Esteban Ibarretxe (Executive Producer)
Esteban Ibarretxe (Producer)
Javier Ibarretxe (Executive Producer)
Javier Ibarretxe (Producer)
Jordi Rediu (Co-Producer)
Nahikari Ipiña (Associate Producer)
Norbert Llaràs (Co-Producer)
Santi Camuñas (Co-Producer)
Sergio Barrejón (Associate Producer)
Soraya Lacaba (Associate Producer)
Todd Brown (Associate Producer)

Sonido
Chucky Namanera (Original Music Composer)
Eugenio Mira (Original Music Composer)
Juan Cadenas (Boom Operator)
Manuel Carrión (Foley)
Martín J. Guridi (Sound Re-Recording Mixer)
Ricardo Viñas (Dolby Consultant)
Roberto Fernández (Sound Designer)

Sinopsis
Un hombre descubre a través de sus prismáticos a una preciosa joven e intenta encontrarla en la profundidad del bosque. De repente, un individuo armado con unas tijeras y con la cara cubierta por vendas rosas le ataca por la espalda. Consigue huir y alcanza un complejo científico en mitad del bosque. Allí, una máquina lo transporta al pasado, poco más de una hora. Encontrarse consigo mismo será la primera de una serie de catástrofes de consecuencias imprevisibles.

Karra Elejalde
como Héctor

Candela Fernández
como Clara

Bárbara Goenaga
como La chica del bosque

Nacho Vigalondo
como El Joven

Juan Inciarte
como Héctor Ocasional (as Ion Inciarte)

Libby Brien
como Clara (voice) (uncredited)

Nicole Dionne
como La Chica (voice) (uncredited)

Philip Hersh
como Radio Announcer (voice) (uncredited)