Estreno
27/12/2000

Director
Steven Soderbergh

Guión
Simon Moore (Screenplay)
Stephen Gaghan (Screenplay)

Producción
Debra Zane (Casting)
Edward Zwick (Producer)
Laura Bickford (Producer)
Marshall Herskovitz (Producer)
Terri Taylor (Casting Associate)

Sonido
Cliff Martinez (Original Music Composer)
Herbie Hancock (Music)

Sinopsis
El juez Robert Wakefield es nombrado por el Presidente de los Estados Unidos para supervisar los grupos de lucha contra la droga y su coordinación con las autoridades de México. Sin embargo su entusiasmo inicial por la posición de prestigio alcanzada se acabará cuando se dé cuenta de que su hija adolescente Caroline, de 16 años, se ha convertido en una drogadicta -hecho que le ocultaba su esposa Barbara-. Mientras tanto, al sur de la frontera, el agente mexicano Javier Rodriguez intenta librar su propia batalla contra la droga.

Michael Douglas
como Robert Wakefield

Benicio Del Toro
como Javier Rodriguez

Jacob Vargas
como Manolo Sanchez

Tomas Milian
como Gen. Arturo Salazar

Russell G. Jones
como Mark

Amy Irving
como Barbara Wakefield

Catherine Zeta-Jones
como Helena Ayala

Dennis Quaid
como Arnie Metzger

Erika Christensen
como Caroline Wakefield

Don Cheadle
como Montel Gordon

Stacey Travis
como Helena's Friend

Benjamin Bratt
como Juan Obregón

Miguel Ferrer
como Eduardo Ruiz

Joel Torres
como Porfilio Madrigal

Beau Holden
como DEA Agent - CalTrans

Jeremy Fitzgerald
como DEA Agent - CalTrans

Mary Pat Gleason
como Witness #2

Michael Saucedo
como Desert Truck Driver

Jose Yenque
como Salazar Soldier / The Torturer

Emilio Rivera
como Salazar Soldier #2

Jessica Yoshimura
como Neighbor (uncredited)

Salma Hayek
como Rosario

Topher Grace
como Seth Abrahms

Albert Finney
como Chief of Staff

Luis Guzmán
como Ray Castro

Viola Davis
como Social Worker

Clifton Collins Jr.
como Francisco Flores

Marisol Padilla Sánchez
como Ana Sanchez

Keii Johnston
como DEA Agent - Public Storage

James Brolin
como General Ralph Landry