Estreno
23/09/2016

Director
Denis Villeneuve

Guión
Eric Heisserer (Screenplay)
Sam Hudecki (Storyboard)
Ted Chiang (Short Story)

Producción
Aaron Ryder (Producer)
Alex Feldman (Production Secretary)
Aurelie Poirier (Production Assistant)
Ben Browning (Production Executive)
Brigitte Renaud (Assistant Location Manager)
Bruce Winant (ADR Voice Casting)
Bruno Lemire (Assistant Location Manager)
Caroline Bélisle (Administration)
Caroline Thisdale (Production Assistant)
Cathy Gurvis (Assistant Accountant)
Chantal Nolet (Second Assistant Accountant)
Dan Cohen (Executive Producer)
Dan Cohen (Producer)
Dan Levine (Producer)
Daniel S. Levine (Producer)
Dann Fink (ADR Voice Casting)
David Linde (Producer)
Didier Communaux (Unit Manager)
Eric Heisserer (Executive Producer)
Francine Maisler (Casting)
Francois Ricard-Sheard (Production Assistant)
Félix Clément (Production Assistant)
Félix Clément (Other)
Gilles Montreuil (First Assistant Accountant)
Glen Basner (Executive Producer)
Hanna Oldenburg (Production Assistant)
Hélène Ross (Production Manager)
Irina Cazazaeva (Production Secretary)
Jean-Francois Hall (Production Assistant)
Jean-Sebastien Letourneau (Other)
Jean-Sebastien Letourneau (Production Assistant)
John Sylva (Post Production Coordinator)
Jordana Sapiurka (Casting Assistant)
Julie Breton (Extras Casting)
Karen Lunder (Producer)
Kathy Ann Thomas (Production Coordinator)
Lise Servant (Payroll Accountant)
Marc-André Massé (Production Assistant)
Marie-Eve St-Amour (Production Assistant)
Martin Henri (Line Producer)
Martin Henri (Line Producer)
Mathieu Boudreau (Other)
Mathieu Boudreau (Production Assistant)
Michael Jackman (Co-Producer)
Michelle Quinn (Production Manager)
Michelle Quinn (Production Manager)
Michèle St-Arnaud (Location Manager)
Milan Popelka (Executive Producer)
Nathalie Lagacé (Production Accountant)
Paul Barbeau (Line Producer)
Pierre Raymond (Head of Production)
Shawn Levy (Producer)
Sophie Mailloux (Production Assistant)
Stan Wlodkowski (Executive Producer)
Stan Wlodkowski (Unit Production Manager)
Tom Di Blasio (Production Accountant)
Tory Metzger (Executive Producer)
Troy Allen (Production Executive)
Victorine Tamafo (Travel Coordinator)

Sonido
Adam Wiltzie (Musician)
Alan Pietruszewski (ADR & Dubbing)
Alan Robert Murray (Sound Effects Editor)
Anthony Weeden (Conductor)
Bernard Gariépy Strobl (Sound Re-Recording Mixer)
Chris Watson (Vocals)
Claire Pochon (Dialogue Editor)
Claude La Haye (Sound Mixer)
Clint Bennett (Music Editor)
Colin Stetson (Musician)
Daniel Capeille (Sound Effects Editor)
Daniel Kresco (Scoring Mixer)
Dave Whitehead (Sound Designer)
Elenor Wiman (Vocals)
Ellen Marie Brink Christensen (Vocals)
Else Torp (Vocals)
Francis Péloquin (Boom Operator)
Gabrielle Labelle Joly (Sound Re-Recording Assistant)
Gilles Marsalet (Foley)
Gregory Vincent (Foley)
Hildur Guðnadóttir (Musician)
Jakob Bloch Jespersen (Vocals)
Jakob Soelberg Hammershøj (Vocals)
James A. Moore (ADR Recordist)
Joseph Harrell (ADR & Dubbing)
Justin Scott Wilson (Sound Recordist)
Jóhann Jóhannsson (Music)
Kristin Mulders (Vocals)
Kyle D. Krajewski (ADR & Dubbing)
Louis-Antoine Lassonde (ADR Mixer)
Luc Boudrias (Sound Re-Recording Mixer)
Luc Raymond (Foley Editor)
Mathieu Beaudin (Sound Effects Editor)
Maxwell Chamberlin (ADR Mixer)
Michelle Child (Sound Designer)
Nicolas Becker (Foley)
Niels Barletta (Foley)
Olafur Bjorn Olafsson (Musician)
Olivier Calvert (Sound Designer)
Olivier Guillaume (Foley)
Owen Roberts (Music Arranger)
Paul Bentley (Vocals)
Pierre-Jules Audet (Sound Effects Editor)
Signe Asmussen (Vocals)
Simon Ashdown (Music Sound Design and Processing)
Simon Girard (Assistant Sound Editor)
Stan Sakellaropoulos (ADR Supervisor)
Steve Perski (Sound Recordist)
Steven Ghouti (Foley)
Sylvain Bellemare (Supervising Sound Editor)
Tyler Newhouse (ADR & Dubbing)
Valéry Dufort-Boucher (Dialogue Editor)
Will Slater (Music Sound Design and Processing)

Sinopsis
Cuando misteriosas naves espaciales aterrizan en todo el mundo, un equipo de élite (Jeremy Renner y Forest Whitaker) liderado por la lingüista Louise Banks (Amy Adams) intentan descifrar el motivo de su visita. A medida que la humanidad se tambalea al borde de una guerra, Louise y su equipo luchan contra el tiempo llegando a poner en peligro su vida y, muy posiblemente, la del resto de la humanidad.

Amy Adams
como Dr. Louise Banks

Jeremy Renner
como Ian Donnelly

Forest Whitaker
como Colonel Weber

Michael Stuhlbarg
como Agent Halpern

Tzi Ma
como General Shang

Mark O'Brien
como Captain Marks

Russell Yuen
como Chinese Scientist

Nathaly Thibault
como Gala Guest

Joe Cobden
como Cryptographer #1

Julian Casey
como Australian Scientist

Pat Kiely
como Environmental Tech

Larry Day
como Deputy Director of the CIA Dan Ryder

Mustafa Haidari
como Foreign Correspondent

Frank Schorpion
como Dr. Kettler

Lucas Chartier-Dessert
como Private Lasky

Lucy Van Oldenbarneveld
como CNAC Anchor

Sonia Vigneault
como Dr. J. Bydwell

Carmela Nozza Guizzo
como Hannah (4 yrs. old)

Sabrina Reeves
como Press Secretary

Jadyn Malone
como Hannah

Bineyam Girma
como Sudanese representative

Tony Robinow
como British Scientist

Ruth Chiang
como Chinese Scientist

Leisa Reid
como Nurse

Sergiy Marchenko
como Russian Officer

Chistian Jadah
como Private Combs

Genevieve Sirois
como Cryptographer #3

Tammie Sutherland
como Newscaster 4

Daniel Esteban
como Venezuelan Representative

Kathleen Stavert
como Communications Operator #4

Hal Roberts
como American TV News Anchor

Leslie Baker
como Middle aged woman

Abdelghafour Elaaziz
como African Representative

Karen Belfo
como Skype CIA Agent (uncredited)

Chloë Bellande
como MIT College girl (uncredited)

Matthew Willson
como Preacher

Victor Andres Turgeon-Trelles
como Science Team Member #1

Albert Kwan
como Chinese Man

Reda Guerinik
como Communications Operator #1

Adrien Benn
como Communications Operator #2

Sasha Samar
como Communications Operator #3

Kattia Thony
como Nurse

Brent Skagford
como Lieutenant

Gurdeep Ahluwalia
como Soldier

Brian Dunstan
como TV Anchor

Dan Duran
como TV Anchor

Lori Graham
como TV Anchor

Orla Johannes
como TV Anchor

Sangita Patel
como TV Anchor

Max Walker
como TV Anchor

John Sanford Moore
como TV Anchor

Camille Ross
como TV Anchor

Ola Sturik
como TV Anchor

Christian Jadah
como Private Combs

Alex M. Yeuh
como Japanese Minister

Dave Campbell
como Soldier

Alexander Da Mota
como Venezuelan Military

Akul Dang
como Pakistani Scientist

Frank Fiola
como Soldier